Definition of the Movement - Cursillos in Christianity is a Movement which, by its own Method, attempts from within the Church, to give life to the essential Christian truths in the singularity, originality and creativity of the person. In discovering their potential and accepting their limitations, they will direct their freedom with their conviction, reinforce their will with decisiveness and direct their friendship with the virtue of constancy in their day-to-day life, personally and with others.

Definición del Movimiento - Los Cursillos de Cristiandad son un Movimiento que, mediante un Metodo propio, intenta desde la Iglesia que las realidades de lo cristiano se hagan vida en la singularidad, en la originalidad y en la creatividad de la persona, para que, descubriendo sus potencialidades y aceptando sus limitaciones, conduzca su libertad desde su convicción, refuerce su voluntad con decisión y propicie la amistad en virtud de su constancia en su cotidiano vivir individual y comunitario.

Định nghĩa Phong Trào Cursillo - Phong Trào Cursillo là một phong trào trong Giáo Hội, có phương pháp riêng, nhằm làm cho những chân lý thiết yếu Kitô Giáo được sinh động một cách cá biệt, độc đáo và sáng tạo nơi từng người. Khi khám phá được tiềm năng cũng như chấp nhận những giới hạn của mình, con người sẽ định hướng được quyền tự do của mình bằng niềm xác tín, tăng cường ý chí mình nhờ quyết tâm và điều hướng được tình bằng hữu của mình một cách kiên trì trong cuộc sống hằng ngày, cả riêng cho bản thân lẫn tha nhân